2:78Medyńska

Koran 2:78 – Sura Al-Baqarah (Krowa)

Werset 78 ze 114 sur w Świętym Koranie. Przekład Józefa Bielawskiego.

Tekst arabskiالبقرة

وَمِنۡهُمۡ أُمِّيُّونَ لَا يَعۡلَمُونَ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّآ أَمَانِيَّ وَإِنۡ هُمۡ إِلَّا يَظُنُّونَ

Przekład na język polskiJózef Bielawski

Wśród nich są ludzie niepiśmienni, którzy nie znają Księgi, lecz tylko marzenia; oni snują jedynie przypuszczenia

Transliteracja fonetyczna

Waminhum ommiyyoona la yaAAlamoona alkitaba illa amaniyya wain hum illa yathunnoona

Wyjaśnienie / Tafsir Al-Dżalalajn

A są wśród nich Żydzi, którzy są niepiśmienni, niepiśmienni, nie znają Pisma Świętego, Tory, a jedynie pragną kłamstw, które przekazali im ich przywódcy i na których polegali; a odrzucając proroctwo Proroka i fabrykując inne sprawy, mają jedynie domysły i nie mają solidnej wiedzy.