2:131Medyńska

Koran 2:131 – Sura Al-Baqarah (Krowa)

Werset 131 ze 114 sur w Świętym Koranie. Przekład Józefa Bielawskiego.

Tekst arabskiالبقرة

إِذۡ قَالَ لَهُۥ رَبُّهُۥٓ أَسۡلِمۡۖ قَالَ أَسۡلَمۡتُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Przekład na język polskiJózef Bielawski

Oto powiedział do niego jego Pan: "Poddaj się całkowicie!" On powiedział: "Poddałem się całkowicie Panu światów

Transliteracja fonetyczna

Ith qala lahu rabbuhu aslim qala aslamtu lirabbi alAAalameena

Wyjaśnienie / Tafsir Al-Dżalalajn

I wspomnijcie: Kiedy jego Pan powiedział do niego: „Poddaj się”, bądź posłuszny Bogu i oddaj Mu swoją religię wyłącznie Jemu, on powiedział: „Poddałem się Panu Światów”.