2:169Medyńska

Koran 2:169 – Sura Al-Baqarah (Krowa)

Werset 169 ze 114 sur w Świętym Koranie. Przekład Józefa Bielawskiego.

Tekst arabskiالبقرة

إِنَّمَا يَأۡمُرُكُم بِٱلسُّوٓءِ وَٱلۡفَحۡشَآءِ وَأَن تَقُولُواْ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعۡلَمُونَ

Przekład na język polskiJózef Bielawski

On wam nakazuje tylko zło i bezeceństwo i każe wam mówić przeciw Bogu to, czego nie wiecie

Transliteracja fonetyczna

Innama yamurukum bialssooi waalfahshai waan taqooloo AAala Allahi ma la taAAlamoona

Wyjaśnienie / Tafsir Al-Dżalalajn

nakazuje wam jedynie zło, grzech i nieprzyzwoitość, czyli to, co jest obrzydliwe w Zakonie, i abyście mówili przeciwko Bogu to, czego nie znacie, na przykład zabraniając tego, czego On nie zakazał i w inny sposób.