2:172Medyńska

Koran 2:172 – Sura Al-Baqarah (Krowa)

Werset 172 ze 114 sur w Świętym Koranie. Przekład Józefa Bielawskiego.

Tekst arabskiالبقرة

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُلُواْ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقۡنَٰكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لِلَّهِ إِن كُنتُمۡ إِيَّاهُ تَعۡبُدُونَ

Przekład na język polskiJózef Bielawski

O wy, którzy wierzycie! Jedzcie dobre rzeczy; którymi was obdarzyliśmy, i dziękujcie Bogu, jeśli Go czcicie

Transliteracja fonetyczna

Ya ayyuha allatheena amanoo kuloo min tayyibati ma razaqnakum waoshkuroo lillahi in kuntum iyyahu taAAbudoona

Wyjaśnienie / Tafsir Al-Dżalalajn

O wy, którzy wierzycie, jedzcie dobre rzeczy, które są dozwolone, w które was zaopatrzyliśmy, i dziękujcie Bogu za to, co On uczynił dla was dozwolonym, jeśli to Jemu oddajecie cześć.