2:4Medyńska

Koran 2:4 – Sura Al-Baqarah (Krowa)

Werset 4 ze 114 sur w Świętym Koranie. Przekład Józefa Bielawskiego.

Tekst arabskiالبقرة

وَٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبۡلِكَ وَبِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُونَ

Przekład na język polskiJózef Bielawski

I dla tych, którzy wierzą w to, co tobie zesłaliśmy, i w to, co zostało zesłane przed tobą; oni wierzą mocno w życie ostateczne

Transliteracja fonetyczna

Waallatheena yuminoona bima onzila ilayka wama onzila min qablika wabialakhirati hum yooqinoona

Wyjaśnienie / Tafsir Al-Dżalalajn

i którzy wierzycie w to, co wam zostało objawione, mianowicie w Koran; i to, co zostało przed wami objawione, to jest Tora, Ewangelia i inne [Pisma]; i o życiu ostatecznym, są pewni, to znaczy wiedzą, że [jest to realne].