2:141Medyńska

Koran 2:141 – Sura Al-Baqarah (Krowa)

Werset 141 ze 114 sur w Świętym Koranie. Przekład Józefa Bielawskiego.

Tekst arabskiالبقرة

تِلۡكَ أُمَّةٞ قَدۡ خَلَتۡۖ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَلَكُم مَّا كَسَبۡتُمۡۖ وَلَا تُسۡـَٔلُونَ عَمَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

Przekład na język polskiJózef Bielawski

To jest naród, który już przeminął. Do niego należy, co zyskał, a do was należy, co wy zyskaliście. Wy nie będziecie pytani o to, co oni czynili

Transliteracja fonetyczna

Tilka ommatun qad khalat laha ma kasabat walakum ma kasabtum wala tusaloona AAamma kanoo yaAAmaloona

Wyjaśnienie / Tafsir Al-Dżalalajn

To jest wspólnota, która przeminęła; do nich należy to, na co zarobili, i do ciebie należy to, na co zarobiłeś ty; nie będziecie pytani o to, co oni zrobili: podobny [werset] został już wspomniany powyżej.