Tekst arabskiالبقرة
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآ أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Przekład na język polskiJózef Bielawski
A ci, którzy nie uwierzyli i za kłamstwo uznali Nasze znaki, będą mieszkańcami ognia; oni tam będą przebywać na wieki
Transliteracja fonetyczna
Waallatheena kafaroo wakaththaboo biayatina olaika ashabu alnnari hum feeha khalidoona
Wyjaśnienie / Tafsir Al-Dżalalajn
A niewierni, którzy zaprzeczają Naszym znakom, Naszym Księgom, będą mieszkańcami ognia, w nim przebywającymi, trwającymi na wieki, nie ginącymi ani nie wychodzącymi z niego.